Тотальное государство

Что такое тоталитаризм и почему СССР сравнивают с нацисткой Германией:

«( Read more... )

Giacché, per il fascista, tutto è nello Stato, e nulla di umano o spirituale esiste, e tanto meno ha valore, fuori dello Stato. In tal senso il fascismo è totalitario, e lo Stato fascista, sintesi e unità di ogni valore, interpreta, sviluppa e potenzia tutta la vita del popolo.»

- Giovanni Gentile

Современность Орвелла

Как, наверное, уже понятно из моего блога - я очень уважаю этого автора, мне нравится его... как бы это сказать: посыл. И я в собственном мышлении стараюсь такому же посылу следовать. При этом, Орвелл наговорил за свою жизнь кучу глупостей и во многом оказался не прав (особенно в конкретных политических прогнозах - его военный дневник это сплошные попадания пальцем в небо), но тем не менее общий посыл всегда был правильным. Он из тех людей, которые что называется зрят в корень, ошибаясь в частностях. Мне это дико нравится, сама не знаю почему, хотя очень часто с ним не соглашаюсь. Конечно, как всякий мега-популярный писатель, он подвергся массе искажений, которые уже теперь никто никогда не исправит, но можно попытаться. Вот что он писал читателям о своем последнем романе и мировом бестселлере "1984" - это особенно актуально для (анти)советского читателя. Через год он умер от чахотки.

Nineteen Eighty-Four was published in London by Seeker & Warburg on 8 June 1949 and in New York by Har court, Brace on 13 June 1949

158. Letter to Francis A. Henson (extract)

[Part of a letter, since lost, written on 16 June 1949 by Orwell to Francis A. Henson of the United Automobile Workers answering questions about Nineteen Eighty-Four. Excerpts from the letter were published in Life, 25 July 1949, and the New York Times Book Review, 31 July 1949; the following is an amalgam of these.]

My recent novel is NOT intended as an attack on Socialism or on the British Labour Party (of which I am a supporter) but as a show-up of the perversions to which a centralised economy is liable and which have already been partly realised in Communism and Fascism. I do not believe that the kind of society I describe necessarily will arrive, but I believe (allowing of course for the fact that the book is a satire) that something resembling it could arrive. I believe also that totalitarian ideas have taken root in the minds of intellectuals everywhere, and I have tried to draw these ideas out to their logical consequences. The scene of the book is laid in Britain in order to emphasise that the English-speaking races are not innately better than anyone else and that totalitarianism, if not fought against, could triumph anywhere.

---------

160. Letter to Vernon Richards
Cranham Lodge
Cranham
Gloucester
22 June 1949

Dear Vernon,

Thanks so much for your letter, & the press-cuttings. Yes, I got the copy of the memorial number (1) all right.
Sell as many photos as you can. It doesn't cost me anything, & is all advertisement. I had a lot of fuss with Life, who wanted to send interviewers here etc, but I put them off because that kind of thing tires me too much. I am afraid some of the US Republican papers have tried to use 1984 as propaganda against the Labour Party, but I have issued a sort of dementi (2) which I hope will be printed.
Yes, send me the list of questions & I'll do my best. You will understand that I cannot answer at great length. The more this issue is cleared up, the better.
I'd love to see you some time. But let me know when you're coming. (I think there are people coming the next 3 week-ends) so as not to clash with anyone else, & so that I can arrange abt a car.

Yours
George

(1) Freedom, 28 May 1949, which was devoted to the memory of Vernon Richards's wife, Marie Louise, who had died of pneumonia on 13 April 1949.

( Read more... )

Земля стала чище

«Пессимист — это тот, кто не станет вылезать из ванны, услышав звонок телефона.

Я не люблю шпинат и считаю, что мне повезло: ведь если бы я его любил, мне бы пришлось его есть, а я его ненавижу.

Как бы вы низко ни пали, уровня милиции вам не достичь.»

Изречения одного пидора. Фи!

(no subject)

«А.И. Солженицын смог избежать и ненормативной лексики при описании ГУЛАГа, и физиологического натурализма в “Раковом корпусе”, а ведь это была задача почти не выполнимая!»

Правда? Кто бы мог подумать :-/

Из тех же краев, из той же эпохи

( Read more... )

Будущие площадь и кинотеатр Кирова в городе Красный Луч (луганская область), 1938 год

Из википедии:
«Болотные солдаты» (другие названия — «Лагерь на болоте», «Вальтер») — советский художественный фильм, экранизация одноимённой повести Юрия Олеши о борьбе немецких коммунистов против фашистского режима в Германии. (...)

Мосфильм, 1938 год

«Болотными солдатами» (нем. Moorsoldaten ) в Германии называли узников концентрационных лагерей.
В фильме снялся немецкий театральный актёр Карл Эфеляйн, который в 1935 году эмигрировал в СССР из фашистской Германии, а в апреле 1938 года был расстрелян по обвинению в участии в организации «Гитлерюгенд» (посмертно реабилитирован в 1956 году).

(к истории Донбасса под оккупацией, а точнее к этому)

На чердаке

Попались интересные воспоминания об оккупации Донецка. Рассказывает женщина, которая в начале оккупации разлучилась с родителями и два года выживала в городе беспризорной 10-летней девочкой. Родители потом нашлись. Интервью взято для еврейского издания, поэтому речь в основном про судьбу евреев в Донецке, но и не только.

ЖИЗНЬ В ОККУПИРОВАННОМ СТАЛИНО. ПО ВОСПОМИНАНИЯМ ЛАУРЫ ШОВКУНЕНКО




( о мародерстве )

— Лаура Дмитриевна, а что было потом?

— А потом… В этом доме был общий, длиной в целую улицу, необъятный, с закоулками чердак. А к этому дому примыкал еще один дом. В общем, если туда забежать, а потом перебегать с чердака на чердак, то тебя никто никогда не поймает. Во время оккупации там находилось очень много народа. Прятались. Потому что у них такое было положение безвыходное. Но каждый хотел выжить. А как выжить, когда он не может себе пропитание достать? Значит, только этими подачками…

( как кормились )

— Так могли ж и ранить, и убить?!

— А конечно! У них это считалось развлечением, на это и рассчитано. Конечно, были немцы и хорошие, а были и такие, что… Фашисты! Особенно после 42 года, когда их в Сталинграде разнесли, так они, удирая, сюда… И оказались такими завшивленными, весь город был во вшах, когда они приехали. Они такие были злые, просто ужас! Такое слово есть… Осатаневшие! И на нас, на мелкоте, срывали злобу. И стреляли. Ну, мы там бегали везде, мы ж детвора. Итак, окурки. Мы шли к теткам, торговавшим ряженкой, и — натуральный обмен. Мы им табак, они нам — облизать кастрюлю из-под ряженки.

— Вы всю войну прожили в оккупации?

— Да, конечно.

— И вы видели многое. Что, на ваш взгляд, было самым страшным?

— Ну, когда стреляли. И еще. Было страшно, когда умирали евреи вот с такими животами, распухшими от голода. Они отекали, у них такие были ноги…

— И это все вы видели?

— Я видела. И потом… Этот старый дом… Возможно, его нынешние жильцы еще не знают — с мощной несмываемой печатью трагедии… Надо ж было с чердака их выбросить, усопших, потому что… Они тут же начинали разлагаться. Мы разбирали черепицу, а по ночам выдвигали доску такую мощную и налегали всей оравой, сколько там нас было, беспризорной детворы, на эту сторону, а на другую клали тело, — и катапультировали, чтоб как можно дальше приземлилось. Повторяю: дом 154 по Восьмой. Зимой сорок третьего выпал такой снег, что в жизни я ничего подобного не видела: сугробов намело до перил второго этажа. И только по весне их находили, тех покойников. Тела уже успели разложиться. Национальные черты теряли. И что они и кто они такие — уже никто не знал и не узнал. Перед "полетом" с них повязки мы, конечно же, снимали, со звездой. Там, на чердаке, в относительной безопасности, они им были ни к чему, повязки. Но евреи находились в таком угнетенном состоянии, вначале затравленные, очумевшие от ужаса, а потом такие потухшие и безучастные и, кажется, в прострации, что многие из них повязок не снимали по инерции. А фашисты ни разу даже и не заподозрили, что на чердаке там происходит. Наша конспирация их на след евреев не навела и, наверное, спасла не один десяток жизней (возможно, кто-то из спасенных Лаурой и ее друзьями откликнется — авт.).

— Скажите, а людям, которые попали в такое жуткое, обреченное положение, местное население сочувствовало? Злорадства не было?

( слухи о людоедстве, школа под оккупацией )

вино и вина

эх...

Дубляж

Французский дубляж второразрядных американских фильмов. Все время одни и те же голоса. И у одной женщины постоянный запор - во всяком случае, записывает она явно прямо с толчка.

Век интернета что делает

Когда статья уважаемого пушкиноведа писалась в 1975 году, он прибегал к эрудиции знакомых и кропотливо рылся в библиотеках, где наверное не все можно было найти. А сейчас к каждому слову руки чешутся приклеить легче легкого находимую гиперссылку, которая моментально перенесет интернетного невежду-эрудита либо к оригинальному изданию начала 19 века (спасибо гугл-букс), либо к страницам не менее оригинального издания французского аналога брокгауза-и-эфрона - большому словарю Лярусса (спасибо компьютерному филиалу французской национальной библиотеки Галлика). Это какой-то разврат в самом деле. И между прочим - всего 10 лет назад ничего подобного еще не было. Это как авиация. И мы пока находимся в самом начале ее истории.

«Среди разрозненных заметок, сделанных французским писателем второй половины XVIII в. Шамфором на клочках бумаги и изданных посмертно в 1795 г., есть следующая запись: ( Read more... )

-----------


И в качестве контекстуального дополнения не могу не привести отрывочек из колонки про поэму Лермонтова "Боярин Орша" (1834), попавшейся на той же странице - Лярусс подробнейше разбирает поэму на двух листах в качестве иллюстрации к термину boyard (боярин) и заключает покровительственным и прогрессивным комплиментом:




Каково сказано :)

"Большой Словарь не мог обойти молчанием произведение этой литературы, все еще спящей глубоко под толстой корой, где бродит сок и ждет наверное всего лишь первого луча свободы, чтобы разродиться мощными ветвями."

Словарь издавался с 1867 по 1890 год, в данном случае имеем том 2-ой (сам автор Лярусс умер в 1875 году) - и с точки зрения французов русская литература пока еще ничем таким не разродилась, потому что ей деспотизм мешает.