Ирония истории
Nov. 7th, 2011 02:16 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
a_kleber«Ce fut d'ailleurs le destin de la pièce « Le Fanatisme ou Mahomet » de Voltaire que d'être censurée pour la charge implicite qu'elle représentait contre l'Eglise catholique, avant d'être sous le poids de nouveaux censeurs durant « l'affaire des caricatures danoises » où on tenta derechef d'empêcher ses représentations…»
Кстати, да. В свое время пьесу Вольтера, где он бичевал мусульманский догматизм, святоши заставили запретить вовсе не за оскорбление мусульманства, а за толстую аллюзию к католицизму. Да и сам Вольтер весьма толсто именно это имел в виду. Зато в просвещенном 2005 году эту пьесу пытались запретить уже мусульманские организации во Франции.
Кстати, да. В свое время пьесу Вольтера, где он бичевал мусульманский догматизм, святоши заставили запретить вовсе не за оскорбление мусульманства, а за толстую аллюзию к католицизму. Да и сам Вольтер весьма толсто именно это имел в виду. Зато в просвещенном 2005 году эту пьесу пытались запретить уже мусульманские организации во Франции.
