Wikileaks - кто и как люстрирует депеши
Dec. 25th, 2010 11:19 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
a_kleber«We didn't get the initial leak. It came to us through whoever gave it to WikiLeaks. WikiLeaks gave it to The Guardian in London. The Guardian gave it to us.»
- David E. Sanger, Washington Correspondent of the New York Times
Еще на эту тему:
Английский перевод некоторых высказываний Ассанжа в последнем интервью на канале Аль-Джазира (обратный перевод с арабского - очень корявый). В частности, выясняется, что Ассанж лично прочел невероятное количество депеш:
«There are some 2,500 cables relating to the Mossad altogether, he said, but he has only read about 1,000 of them.»
Из остальных высказываний выясняется, что полная публикация всех депеш должна состояться в ближайшие 6 месяцев. Посмотрим. Пока очень медленно выкладывают и нет общего стандарта редактирования (произвольно убирают и цензурируют уже опубликованные депеши).
--------
Я сама до сих пор прочла депеш 20 от силы, а в целом лениво, ближний восток и вообще весь этот Ирак-Афганистан надоели, все кости уже давно перемыли. Ну да - ЦРУ резво пытало людей по всему миру, и общественному мейнстриму на это глубоко насрать, п.ч. мейнстриму своя жопа конкретно дороже. Никакие дополнительные доказательства тут ничего не изменят. Ну да - политики врут как дышат, а потом обвиняют других во вранье, можно подумать что кто-то этого не знает. В очередной раз это видеть просто неприятно, не более того. Позабавил Spiegel - как я поняла, у них общий упор на "уличение" США в цинизме. Можно подумать, что германское правительство чем-то лучше. Или французское. Или любое другое.
Мда. Хотелось бы более основательно взять всех этих голубчиков за жопу наконец, но и в этот раз не получится.
--------
Скажем, случай Руанды - в мейнстриме до сих пор отрицается (см. википедию), что самолет с правительством хуту был сбит людьми Кагаме, нынешнего "президента" этой многострадальной африканской дыры. Сие событие послужило предлогом для начала геноцида. Т.е. что получается: нанышений тутси-президент Руанды самолично справоцировал геноцид своего народа. Этот факт до сих пор пытаются доказать французы - на уровне международного трибунала. Но сам Кагаме неприкасаем и вся эта отвратная история так и остается висеть в воздухе. По-хорошему этого Кагаме надо бы снять и посадить. Может ли треп американских и французских посланников в депешах что-то тут изменить? Вряд ли. Тут требуется куда более весомый кирпич на голову "международного консенсуса".
Ну или: про то что албанское ополчение в Косово торговало органами пленных сербов все уже слышали? Это расследование совета Европы обошлось без помощи депеш - хотя эта новость сама по себе вполне "в жанре" этих самых депеш. Вот именно такие подробности там и вылезают. Но тут нужны не реляции, а твердые доказательства. Естественно, Косово обратно к Сербии по этому поводу не присоединят. Но все равно полезно знать наших "героев". (*)
Вообще, чтоб оценить вклад публикации этих депеш в международную политику надо просто быть в теме - в теме Руанды, в теме Косово, в любой другой теме. Если некая тема почему-то неинтересна или мало разработана, то оценить инсайдерскую инфу просто невозможно.
Так что в конечном итоге - что кого печет, тот о том и говорит.
-----
(*) «Co-operation is still clearly insufficient between international agencies on the one hand and the Kosovar and Albanian authorities on the other on finding out the fate of the missing persons. Whereas Serbia ultimately co-operated, it has proved far more complicated to carry out excavations on the territory of Kosovo, and has been impossible, at least so far, on Albanian territory. Co-operation by the Kosovar authorities is particularly lacking in respect of the search for the almost 500 persons who officially disappeared after the end of the conflict.»
- David E. Sanger, Washington Correspondent of the New York Times
Еще на эту тему:
Английский перевод некоторых высказываний Ассанжа в последнем интервью на канале Аль-Джазира (обратный перевод с арабского - очень корявый). В частности, выясняется, что Ассанж лично прочел невероятное количество депеш:
«There are some 2,500 cables relating to the Mossad altogether, he said, but he has only read about 1,000 of them.»
Из остальных высказываний выясняется, что полная публикация всех депеш должна состояться в ближайшие 6 месяцев. Посмотрим. Пока очень медленно выкладывают и нет общего стандарта редактирования (произвольно убирают и цензурируют уже опубликованные депеши).
--------
Я сама до сих пор прочла депеш 20 от силы, а в целом лениво, ближний восток и вообще весь этот Ирак-Афганистан надоели, все кости уже давно перемыли. Ну да - ЦРУ резво пытало людей по всему миру, и общественному мейнстриму на это глубоко насрать, п.ч. мейнстриму своя жопа конкретно дороже. Никакие дополнительные доказательства тут ничего не изменят. Ну да - политики врут как дышат, а потом обвиняют других во вранье, можно подумать что кто-то этого не знает. В очередной раз это видеть просто неприятно, не более того. Позабавил Spiegel - как я поняла, у них общий упор на "уличение" США в цинизме. Можно подумать, что германское правительство чем-то лучше. Или французское. Или любое другое.
Мда. Хотелось бы более основательно взять всех этих голубчиков за жопу наконец, но и в этот раз не получится.
--------
Скажем, случай Руанды - в мейнстриме до сих пор отрицается (см. википедию), что самолет с правительством хуту был сбит людьми Кагаме, нынешнего "президента" этой многострадальной африканской дыры. Сие событие послужило предлогом для начала геноцида. Т.е. что получается: нанышений тутси-президент Руанды самолично справоцировал геноцид своего народа. Этот факт до сих пор пытаются доказать французы - на уровне международного трибунала. Но сам Кагаме неприкасаем и вся эта отвратная история так и остается висеть в воздухе. По-хорошему этого Кагаме надо бы снять и посадить. Может ли треп американских и французских посланников в депешах что-то тут изменить? Вряд ли. Тут требуется куда более весомый кирпич на голову "международного консенсуса".
Ну или: про то что албанское ополчение в Косово торговало органами пленных сербов все уже слышали? Это расследование совета Европы обошлось без помощи депеш - хотя эта новость сама по себе вполне "в жанре" этих самых депеш. Вот именно такие подробности там и вылезают. Но тут нужны не реляции, а твердые доказательства. Естественно, Косово обратно к Сербии по этому поводу не присоединят. Но все равно полезно знать наших "героев". (*)
Вообще, чтоб оценить вклад публикации этих депеш в международную политику надо просто быть в теме - в теме Руанды, в теме Косово, в любой другой теме. Если некая тема почему-то неинтересна или мало разработана, то оценить инсайдерскую инфу просто невозможно.
Так что в конечном итоге - что кого печет, тот о том и говорит.
-----
(*) «Co-operation is still clearly insufficient between international agencies on the one hand and the Kosovar and Albanian authorities on the other on finding out the fate of the missing persons. Whereas Serbia ultimately co-operated, it has proved far more complicated to carry out excavations on the territory of Kosovo, and has been impossible, at least so far, on Albanian territory. Co-operation by the Kosovar authorities is particularly lacking in respect of the search for the almost 500 persons who officially disappeared after the end of the conflict.»
