Фицджеральд
Dec. 3rd, 2010 03:18 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
a_kleberОткрыла для себя американского писателя Фицджеральда. Не прошло и ста лет. Началось все с того, что решила попробовать современного модного французского писателишку Бейгбедера - а у него в романе неожиданно оказались отсылы к Фицджеральду. Б не понравился совершенно (впрочем, я и не ожидала иного), хотя читается легко и кое-какие интересные мысли и наблюдения встречаются. Но в общем и целом: какая-то дебильная истерика без особого ума. А чем еще может быть интересна личная история парижского интеллектуала? Умом, проницательностью, едкостью, глубиной чувства наконец. Если это есть. Но в данном случае - увы.
А вот у снобического Фицджеральда - как ни странно! - есть. Хотя я сейчас читаю его самый первый юношеский роман (По эту сторону рая) и там куча всякого практически подросткового бреда, да еще и густо замазанного тогдашним характерным манерничанием. Но весь этот бред какой-то свежий, наивный даже. Местами напоминает Толстого, ей-богу. Описаны страсти богатых подростков начала века. Циничная Наташа Ростова и разные другие персонажи. Ну в общем здорово. Приятная встреча! Спасибо Бейгбедеру. Наверное попробую у Ф чего-нибудь еще. И кстати - совершенно не похоже на Ивлина Во, хотя это та же эпоха и тот же мирок, казалось бы (вплоть до католицизма). Но стиль и человек совершенно другие.
--------
Пытаюсь вот выяснить - сцена с видением дьявола имеет отношение к действительным переживаниям или это пересказ чужих рассказов? Комментаторы ни хрена не понимают и самонадеянно врут, что это, мол, художественное воображение. А по-моему, это он из опыта. Потому что мне пришлось пережить нечто аналогичное (не до такой степени, слава богу), кое-какие детали слишком характерные, выдумать невозможно.
Никак не предполагала, что увижу когда-нибудь подтверждение подобного опыта, да еще в столь странном месте - у всемирно известного писателя. Говорят, есть другая черновая версия этого эпизода и там еще детальнее описано. Поищу.
А вот у снобического Фицджеральда - как ни странно! - есть. Хотя я сейчас читаю его самый первый юношеский роман (По эту сторону рая) и там куча всякого практически подросткового бреда, да еще и густо замазанного тогдашним характерным манерничанием. Но весь этот бред какой-то свежий, наивный даже. Местами напоминает Толстого, ей-богу. Описаны страсти богатых подростков начала века. Циничная Наташа Ростова и разные другие персонажи. Ну в общем здорово. Приятная встреча! Спасибо Бейгбедеру. Наверное попробую у Ф чего-нибудь еще. И кстати - совершенно не похоже на Ивлина Во, хотя это та же эпоха и тот же мирок, казалось бы (вплоть до католицизма). Но стиль и человек совершенно другие.
--------
Пытаюсь вот выяснить - сцена с видением дьявола имеет отношение к действительным переживаниям или это пересказ чужих рассказов? Комментаторы ни хрена не понимают и самонадеянно врут, что это, мол, художественное воображение. А по-моему, это он из опыта. Потому что мне пришлось пережить нечто аналогичное (не до такой степени, слава богу), кое-какие детали слишком характерные, выдумать невозможно.
Никак не предполагала, что увижу когда-нибудь подтверждение подобного опыта, да еще в столь странном месте - у всемирно известного писателя. Говорят, есть другая черновая версия этого эпизода и там еще детальнее описано. Поищу.
