Лев Копелев в интернете
Jan. 2nd, 2009 03:39 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
a_kleberНе то чтоб я была какой-то особой поклонницей, но "Хранить вечно" прочла взахлеб в свое время, как свидетельство о военном времени, написанное вдумчивым, правдивым человеком - это там как раз про поведение советской армии в Восточной Пруссии, кошмарненькие детали, ставшие шоком для самого же кристального коммуниста Копелева. И вот до меня наконец дошла та простая истина, что этой увесистой вещи, кажется, вовсе нет в интернете - никто никогда не удосужился отсканировать. Также нет "И сотворил себе кумира", которая, вроде бы, является частью автобиографической трилогии - из которой есть только "Утоли мои печали". Всего этого я не читала. В бумажном виде у меня есть только "Хранить вечно", но это нечто совершенно жуткое по чудовищному, небывалому количеству типографских опечаток - какое-то зарубежное антисоветское издание, набранное англоязычным наборщиком, скорее всего. Впрочем, было бы неплохо это представить в виде артефакта в формате дежавю, скажем.
Запарюсь сканировать, конечно, но есть настрой заполнить пробел - тем более, что эту книгу еще хрен где купишь теперь, как я понимаю.
Т.н. "антисоветская" литература советского времени (т.е. всякая сколько-нибудь неприятная правда, не укладывающаяся в официозную картину советской эпохи) - это такой же артефакт, как и сам в бозе почивший ссср. Неизбывная часть того времени. Забывать, затирать нельзя. Переизданий нет, зато есть интернет. Сейчас достаточно бывших советских людей сканируют именно всякую разную истинно советскую литературу, которая тоже ни фига не переиздается, и хотя мне лично этот контент откровенно не близок, но они делают справедливое дело, я считаю - спасают от забвения то, что им дорого из тех времен, это такой резистанс исторической памяти.
----
Кстати, когда сейчас сетуют на то, как якобы засрали людям мозги в перестройку всякой шаблонной антисоветчиной, забывают другой эффект - публикацию огромного массива не столько специфически диссидентской, сколько именно несоветской литературы, которая реально взорвала людям мозг (время от времени читаю такие признания на исторических форумах). Вот яркий пример того, на что был готов человек советской - закупоренной - эпохи ради доступа к книгам:
«Михаил Викторович, почему вы эмигрировали?
- Я всегда интересовался философией, русской историей, а многое в те годы можно было достать только в спецхране, куда я стал ходить на старших курсах института. Мой дед, офицер царской армии, служил у Колчака, его расстреляли в 1920 году. Прадед был священником, его убили партизаны из отряда Рогова. Все это повлияло на мое самосознание, мне стало интересно, почему мои предки выступали против большевиков.
Это была позиция отрицания, но отрицать ложь не так трудно, труднее прийти к правде. На тот момент этой правды, пути к истине я не видел. Мне казалось, что западная демократия, свободный мир, где все разрешено, и есть та необходимая альтернатива. Мои помыслы были устремлены туда, посмотреть, получить настоящее философское образование.
После окончания института я работал переводчиком в Алжире. Мне предложили сотрудничать с КГБ, доносить на своих коллег, но я отказался и задумал побег. На Запад, в Германию попал нелегально - из Алжира, с советским паспортом. Вскоре поступил на философский факультет Мюнхенского университета. Познакомился с деятелями русской эмиграции. Мне стали давать книги для чтения, и в этих книгах я нашел тот смысл жизни, к которому стремился. Так, попав на Запад, я открыл для себя настоящую Россию. В Германии я находился лишь территориально, а по-настоящему жил в русской эмиграции - это особый мир, со своим населением, со своей церковью, своими газетами и издательствами. В одном из таких, в издательстве и журнале "Посев", я стал работать. Мы издавали русские книги, те, что были запрещены в СССР. Я работал там с 1978 по 1987 год, в журнале курировал религиозно-философский и исторический разделы.»
А теперь всякие ноют, что вот сейчас свободы нет, а вот в союзе уж была свобода. Интересно, что имеется в виду? Наверное, банальное отсутствие способности мыслить собственной головой.
Запарюсь сканировать, конечно, но есть настрой заполнить пробел - тем более, что эту книгу еще хрен где купишь теперь, как я понимаю.
Т.н. "антисоветская" литература советского времени (т.е. всякая сколько-нибудь неприятная правда, не укладывающаяся в официозную картину советской эпохи) - это такой же артефакт, как и сам в бозе почивший ссср. Неизбывная часть того времени. Забывать, затирать нельзя. Переизданий нет, зато есть интернет. Сейчас достаточно бывших советских людей сканируют именно всякую разную истинно советскую литературу, которая тоже ни фига не переиздается, и хотя мне лично этот контент откровенно не близок, но они делают справедливое дело, я считаю - спасают от забвения то, что им дорого из тех времен, это такой резистанс исторической памяти.
----
Кстати, когда сейчас сетуют на то, как якобы засрали людям мозги в перестройку всякой шаблонной антисоветчиной, забывают другой эффект - публикацию огромного массива не столько специфически диссидентской, сколько именно несоветской литературы, которая реально взорвала людям мозг (время от времени читаю такие признания на исторических форумах). Вот яркий пример того, на что был готов человек советской - закупоренной - эпохи ради доступа к книгам:
«Михаил Викторович, почему вы эмигрировали?
- Я всегда интересовался философией, русской историей, а многое в те годы можно было достать только в спецхране, куда я стал ходить на старших курсах института. Мой дед, офицер царской армии, служил у Колчака, его расстреляли в 1920 году. Прадед был священником, его убили партизаны из отряда Рогова. Все это повлияло на мое самосознание, мне стало интересно, почему мои предки выступали против большевиков.
Это была позиция отрицания, но отрицать ложь не так трудно, труднее прийти к правде. На тот момент этой правды, пути к истине я не видел. Мне казалось, что западная демократия, свободный мир, где все разрешено, и есть та необходимая альтернатива. Мои помыслы были устремлены туда, посмотреть, получить настоящее философское образование.
После окончания института я работал переводчиком в Алжире. Мне предложили сотрудничать с КГБ, доносить на своих коллег, но я отказался и задумал побег. На Запад, в Германию попал нелегально - из Алжира, с советским паспортом. Вскоре поступил на философский факультет Мюнхенского университета. Познакомился с деятелями русской эмиграции. Мне стали давать книги для чтения, и в этих книгах я нашел тот смысл жизни, к которому стремился. Так, попав на Запад, я открыл для себя настоящую Россию. В Германии я находился лишь территориально, а по-настоящему жил в русской эмиграции - это особый мир, со своим населением, со своей церковью, своими газетами и издательствами. В одном из таких, в издательстве и журнале "Посев", я стал работать. Мы издавали русские книги, те, что были запрещены в СССР. Я работал там с 1978 по 1987 год, в журнале курировал религиозно-философский и исторический разделы.»
А теперь всякие ноют, что вот сейчас свободы нет, а вот в союзе уж была свобода. Интересно, что имеется в виду? Наверное, банальное отсутствие способности мыслить собственной головой.
