Ремарк бис
May. 4th, 2008 02:58 pm"Со мною вот что происходит..."
читаю Ремарка, не могу оторваться. Практически проглотила "Дорогу назад", сейчас вот заглатываю "Трех Товарищей", на очереди еще стопочка книг из разных библиотек. Но все-таки Товарищи мне уже нравятся намного меньше Дороги и Западного Фронта. И я даже знаю почему: слишком много "художественного вымысла" (причем в самом паршивом, сентиментально-киношном смысле тех лет) и очень мало того, что мне у Ремарка наиболее ценно - усилия вывести на свет самые неуловимые, болезненные, и одновременно основные свойства существования, жизнь души, то что всегда стоит за спиной, вне сознания. У него это особенно мощно и пронзающе получилось в Западном Фронте, немного не так ярко в Дороге Назад, а в Товарищах эти моменты надо уже выковыривать как редкую сладчайшую изюминку в слишком рыхлой булке. Ну да, идеализированно-эротические переживания автогонщика-любителя... скучненько это, скучненько. Но слава Богу этот персонаж гламурный не на 100% процентов, сохраняется некая человечная червоточинка, состояние потерянности, и на том спасибо. Ну и мастерство описаний, конечно, тоже. Буду надеяться, что "Черный Обелиск" будет немного погуще.
Не люблю я довоенное кино все-таки, почти сплошное дерьмо и сэнтиманталь, уж извините.
читаю Ремарка, не могу оторваться. Практически проглотила "Дорогу назад", сейчас вот заглатываю "Трех Товарищей", на очереди еще стопочка книг из разных библиотек. Но все-таки Товарищи мне уже нравятся намного меньше Дороги и Западного Фронта. И я даже знаю почему: слишком много "художественного вымысла" (причем в самом паршивом, сентиментально-киношном смысле тех лет) и очень мало того, что мне у Ремарка наиболее ценно - усилия вывести на свет самые неуловимые, болезненные, и одновременно основные свойства существования, жизнь души, то что всегда стоит за спиной, вне сознания. У него это особенно мощно и пронзающе получилось в Западном Фронте, немного не так ярко в Дороге Назад, а в Товарищах эти моменты надо уже выковыривать как редкую сладчайшую изюминку в слишком рыхлой булке. Ну да, идеализированно-эротические переживания автогонщика-любителя... скучненько это, скучненько. Но слава Богу этот персонаж гламурный не на 100% процентов, сохраняется некая человечная червоточинка, состояние потерянности, и на том спасибо. Ну и мастерство описаний, конечно, тоже. Буду надеяться, что "Черный Обелиск" будет немного погуще.
Не люблю я довоенное кино все-таки, почти сплошное дерьмо и сэнтиманталь, уж извините.
no subject
Date: 2008-05-04 07:28 pm (UTC)no subject
Date: 2008-05-04 10:41 pm (UTC)no subject
Date: 2008-05-05 07:55 am (UTC)про Ремарка
Date: 2008-05-05 08:49 am (UTC)Но пишет здорово. Я оцениваю писателя внутренним каким-то тестом - вот, нопример, прозу Пушкина читаешь..или ТОлстого того же..и страница за страницей..язык, стиль изложения..тема вроде так себе..но все на полутонах и умно построенная речь..Уважаю.