Невидимая рука на пальцах

[a_kleber]

«As Adam Smith first described clearly, individuals who pursue only their own narrow interests in a competitive system often inadvertently create widespread social gains. But not always. Unlike many of his modern disciples, Smith was keenly aware of the invisible hand’s limitations. Individual and social interests often diverge, he realized, and in such cases, greater competition makes matters worse. If a firm can cut costs by removing the filter from its smokestack, for example, it will feel greater pressure to do so when competition intensifies.»