Купил фуражку

«Recently bought a forage cap. . . . . It seems that forage caps over size 7 are a great rarity. Evidently they expect all soldiers to have small heads. This tallies with the remark made by some higher-up to R.R. in Paris when he tried to join the army – “Good God, you don’t suppose we want intelligent men in the front line, do you?” »

Западня

Не могу сейчас вспомнить, где и кто говорил, что нет ничего страшнее совпадений (у меня определенно склероз, п.ч. это явно что-то из недавно виденного-слышанного). В том смысле, в каком совпадения - ладная цепочка маловероятных событий - понимаются в романе Набокова "Защита Лужина". Т.е. происходят строго-символические вещи, от которых никак не получается просто отмахнуться, и в конце концов все как-то само собой кончается выходом из окна самого верхнего этажа.

А вот, вспомнила: это говорит герой фильма Volker'а Schloendorff'a - Homo Faber (не слишком удачная экранизация одноименного романа). Там не суицид, но тоже неслабая заварушка: отец оказывается любовником собственной дочери.

Читаю сейчас транскрипты расследования по делу о самоубийстве британского эксперта по химическому оружию, доктора Келли. Свидетели рассказывают детали последних дней, как весь этот набор кажущихся мелких, почти бессмысленных событий, нарастал и слагался в эту самую стройную цепочку. Обычно такие подробности никто никогда не узнаёт. Но сатана сидит именно в мелочах, в сопряжении деталек. Попадая на такие вещи, особенно остро осознаю, почему древние верили в рок и в судьбу. Потому что это наблюдаемые явления.

Наблюдаемая изнутри, жизнь похожа на сон - в этом сне есть своя безумная логика. Объяснить, показать пальцем, рассказать ничего невозможно. Можно только однажды окончательно проснуться.